Accueil / Home
ENGLISH WILL FOLLOW
Chers voisins,
Bienvenue au site web de votre nouvelle association de quartier, l’Association communautaire Émile-Zola (ACÉZ).
L’ACÉZ a été fondée en 2017 par un groupe de résidents souhaitant donner une voix commune aux résidents du quartier et à mettre en œuvre des activités visant à favoriser un esprit de quartier.
Étant encore à ses premiers pas, l’ACÉZ invite les résidents intéressés par cette initiative à partager leurs idées quant au rôle que pourrait jouer l’Association. Nous aimerions les entendre !
L’Association est aussi à la recherche de bénévoles qui seraient prêts à consacrer un peu de leur temps pour siéger sur des comités chargés de dossiers tels que l’aménagement des espaces publics, le transport en commun et la sécurité dans notre quartier.
Nous cherchons aussi des bénévoles pour organiser une toute première fête de quartier en 2018 ! Nous aurons besoin d’une bonne équipe pour réaliser ce projet ambitieux.
Alors partagez vos idées, dites-nous comment vous vous voyez contribuer, et veuillez passer le mot pour aider notre nouvelle association de quartier à prendre son envol !
Vous pouvez communiquer avec nous à [email protected].
Pour ne rien manquer des activités et actions de l’Association devenez membre gratuitement !!
Vous pouvez également aimer notre page Facebook.
Au plaisir !
Le conseil d’administration de l’Association communautaire Émile-Zola (ACÉZ)
Dear neighbours,
Welcome to the website of the Émile-Zola Community Association (ÉZCA)!
The ÉZCA was founded in 2017 by a group of residents who were seeking to establish a common voice for the neighborhood and to organize and host community-building activities.
Since the ÉZCA is relatively new, the Association is inviting residents who would like to participate in this initiative to share their thoughts on the role that the Association could play in our neighborhood. We would love to hear from you!
The Association is seeking volunteers who would be willing to participate in committees tackling challenges related to our public spaces, transit and neighborhood safety.
We are also looking for volunteers to organize a 2018 inaugural celebration. We will need a team of creative and enthusiastic people to make this event a success!
Share your ideas, tell us how you would like to pitch in and spread the word to help launch our neighborhood association!
You can communicate with us at [email protected].
Stay informed of our activities and become a member! (it’s free).
You can also like our Facebook page.
Looking forward to meeting you!
The Board of Directors of the Émile-Zola Community Association (ÉZCA)
